DEYİM
Birden fazla sözcükten meydana gelmektedir.
Sözcüklerden en az birisi mecaz anlamıyla
kullanılan söz öbekleridir. Deyimlerin en
önemli özelliklerinden biri en az iki
sözcükten oluşmalarıdır.
“Dikmek” sözcüğü tek başına deyim olmaz.
Deyimi oluşturması için bir başka sözcükle
kullanılması gerekir.
Örneğin “göz” sözcüğü
ile kullanıldığında, “göz dikmek” olur ki, bu
sözler deyimdir. Artık “dikmek” sözcüğü
gerçek anlamını yitirmiştir.
Deyimlerin önemli özelliklerinden biri de
kalıplaşmış sözler olmalarıdır. Deyimi
oluşturan sözcüklerden en az biri kendi
anlamlarından uzaklaşmıştır.
“Dil uzatmak”
“Küplere binmek”
“Saman altından su yürütmek”
deyimlerini düşünelim. Bu deyimleri
oluşturan sözcükler artık gerçek anlamında
değildir.
“Dil uzatmak” birine kötü söz söylemek,
“Küplere binmek” çok sinirlenmek,
“Saman altından su yürütmek” ise
başkalarına sezdirmeden gizli işler yapmak
anlamına gelen birer deyimdirler.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder